diff --git a/src/homepage.html b/src/homepage.html
index 41aecfc..ed18e06 100644
--- a/src/homepage.html
+++ b/src/homepage.html
@@ -83,8 +83,8 @@
             <p lang="en">An anonymous identity provider for accessing services from <span>{{issuer_name}}</span>.</p>
             <p lang="cs" hidden>Zprostředkovatel anonymní identity pro služby od <span>{{issuer_name}}</span>.</p>
             <div id="savedAccount" data-acc="no">
-                <p class="no-acc" lang="en">No account saved in browser.</p>
-                <p class="no-acc" lang="cs" hidden>Žádný uložený účet.</p>
+                <p class="no-acc" lang="en">No account saved in browser. You can create one by signing into a service.</p>
+                <p class="no-acc" lang="cs" hidden>Žádný uložený účet. Můžete si ho vytvořit při přihlášení do libovolné služby.</p>
                 <p class="acc" lang="en">Account saved in browser. <a href="javascript:forget()">Forget?</a></p>
                 <p class="acc" lang="cs" hidden>V prohlížeči je uložený účet. <a href="javascript:forget()">Zapomenout?</a></p>
             </div>