diff --git a/app/locales/ca/translations.js b/app/locales/ca/translations.js new file mode 100644 index 0000000..0bf614e --- /dev/null +++ b/app/locales/ca/translations.js @@ -0,0 +1,142 @@ +export default { + 'action.back': 'Enrere', + 'action.next': 'Següent', + 'action.save': 'Desa', + 'answerTypes.yes.label': 'Si', + 'answerTypes.no.label': 'No', + 'answerTypes.maybe.label': 'Potser', + 'answerTypes.freeText.label': 'Text lliure', + 'answerTypes.yesNo.label': 'Si, No', + 'answerTypes.yesNoMaybe.label': 'Si, No, Potser', + 'create.index.input.pollType.label': 'Quin és el propòsit de la vostra enquesta?', + 'create.formStep.type': 'Tipus d\'enquesta', + 'create.formStep.meta': 'Títol i descripció', + 'create.formStep.options.days': 'Dies', + 'create.formStep.options.text': 'Opcions', + 'create.formStep.options-datetime': 'Oraris', + 'create.formStep.settings': 'Configuració', + 'create.meta.input.title.label': 'Títol', + 'create.meta.input.title.placeholder': 'Afegiu un títol d\'enquesta.', + 'create.meta.input.description.label': 'Descripció', + 'create.meta.input.description.placeholder': 'Opcional: afegiu una descripció a l\'enquesta.', + 'create.options.button.add.label': 'Afegiu una altra opció després d\'això', + 'create.options.button.delete.label': 'Suprimeix aquesta opció', + 'create.options.options.label': 'Opcions de resposta', + 'create.options.dates.label': 'Díes', + 'create.options.error.notEnoughDates': 'Cal seleccionar un dia com a mínim', + 'create.options.defineTimes.label': 'Determineu l\'orari?', + 'create.options.input.moreOptions.label': 'Afegiu altres opcions de resposta', + 'create.options-datetime.datetimes.label': 'Oraris', + 'create.options-datetime.more-inputs': 'Introduïu un altre orari', + 'create.options-datetime.copy-first-line': 'Copieu i enganxeu els oraris del primer dia a tots els altres', + 'create.options-datetime.error.notEnoughTimes': 'S\'ha de determinar com a mínim un orari vàlid per dia. Si només es va triar un dia, cal determinar almenys 2 dates.', + 'create.options-datetime.error.correctTimeFormat': 'Les dates s\'han d\'introduir com a hora i minut dividides per dos punts (p. ex. 13:00).', + 'create.options-datetime.fix-validation-errors-first-day': 'Heu de corregir tots els errors de validació el primer dia abans de copiar.', + 'create.settings.answerType.label': 'Quines respostes haurian d\'estar disponibles?', + 'create.settings.anonymousUser.label': 'Permet als assistents anònims l\'enquesta?', + 'create.settings.expirationDate.label': 'Quan hauria de caducar i suprimir la vostra enquesta?', + 'create.settings.expirationDurations.P7D': 'En una setmana', + 'create.settings.expirationDurations.P1M': 'En un mes', + 'create.settings.expirationDurations.P3M': 'En tres mesos', + 'create.settings.expirationDurations.P6M': 'En mig any', + 'create.settings.expirationDurations.P1Y': 'En un any', + 'create.settings.expirationDurations.never': 'Mai', + 'create.settings.forceAnswer.label': 'Força una resposta per a cada opció?', + 'create.title': 'Crea una enquesta', + 'error': 'Error', + 'index.title': 'Croodle simplifica la data i la presa de decisions ...
... i protegeix les teves dades', + 'index.features.title': 'Funcions', + 'index.features.list.overview': ' Troba una data o fer una enquesta amb tantes persones com vulgui.', + 'index.features.list.privacy': 'Les vostres dades es mantenen privades. Ja en el vostre navegador, serà xifrat. Només les persones que reben l\'enllaç de l\'enquesta saben què és la vostra enquesta.', + 'index.features.list.options': 'Podeu determinar tantes opcions de resposta com vulgueu. Podeu triar la vostra data favorita al calendari o crear qualsevol pregunta .', + 'index.features.list.answers': 'Podeu utilitzar opcions de resposta predefinides , per exemple sí, no, potser o permet crear respostes propias.', + 'index.features.list.evaluation': 'Podeu consultar una revisió automàtica actualitzada de les respostes preferides.', + 'index.link.have-a-try': 'Prova-ho ara', + 'index.hoster.title': 'Hoste el vostre Croodle:', + 'index.hoster.text': 'No has de confiar en aquest Croodle. Croodle és un programari lliure i el podeu instal·lar al vostre propi servidor. Només necessiteu un servidor amb un espai de uns quans mega bytes, PHP i xifratge SSL. El programari i consells per a la instal·lació estan aquí:GitHub.', + 'modal.save-retry.title': 'S\'ha produït un error en desar.', + 'modal.save-retry.text': '

No s\'ha pogut desar la teva assistència. Comproveu la vostra connexió a Internet i torneu-ho a provar.

Si això no funciona, és possible que es produeixi una desconexiò temporal del servidor. Espereu uns minuts abans d\'entrenar-hi. Podeu deixar la pàgina oberta.

Si els problemes continuen, poseu-vos en contacte amb l\'administrador d\'aquest lloc.

', + 'modal.save-retry.button-retry': 'Torna-ho a provar', + 'options': 'Opcions', + 'poll.created-time': 'Creat el dia {{creationDate}}.', + 'poll.tab-title.participation': 'Assistir', + 'poll.tab-title.evaluation': 'Avaluació', + 'poll.error.newUser.everyOptionIsAnswered': 'Responeu totes les opcions.', + 'poll.error.newUserName': 'Heu d\'introduir un nom d\'usuari.', + 'poll.evaluation.label': 'Avaluació', + 'poll.evaluation.overview': 'Revisió', + 'poll.evaluation.participantTable': 'Assistents i les seves respostes', + 'poll.evaluation.bestOption.label.findADate.one': 'La data preferida és', + 'poll.evaluation.bestOption.label.findADate.other': 'Les dates preferides són', + 'poll.evaluation.bestOption.label.makeAPoll.one': 'L\'opció preferida és', + 'poll.evaluation.bestOption.label.makeAPoll.other': 'Les opcions preferides són', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.yes.one': 'Una persona té temps.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.yes.other': '{{count}} persones tenen temps.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.maybe.one': 'Una persona potser té temps.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.maybe.other': '{{count}} persones potser tinguin temps.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.no.one': 'Una persona no té temps.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.no.other': '{{count}} persones no tenen temps.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.yes.one': 'Una persona li agrada aquesta opció.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.yes.other': '{{count}} persones els agrada aquesta opció.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.maybe.one': 'Una persona potser li agrada aquesta opció.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.maybe.other': ' Hi pot haver {{count}} persones com aquesta opció.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.no.one': 'Una persona no li agrada aquesta opció', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.no.other': '{{count}} persones no els agrada aquesta opció.', + 'poll.evaluation.lastParticipation': 'L\'última persona va assistir fa {{ago}}.', + 'poll.evaluation.participants.one': 'Una persona va participar a l\'enquesta.', + 'poll.evaluation.participants.other': '{{count}} persones van participar en l\'enquesta. ', + 'poll.input.newUserName.label': 'Nom', + 'poll.input.newUserName.placeholder': 'El teu nom', + 'poll.link.copied': 'Enllaç copiat al porta-retalls.', + 'poll.link.selected': 'Enllaç seleccionat. Premeu Command + C per copiar.', + 'poll.modal.timezoneDiffers.title': 'En quines zones horàries s\'han de presentar les dates?', + 'poll.modal.timezoneDiffers.body': 'L\'enquesta es va crear per a una zona horària diferent de la vostra hora local. En quines zones horàries s\'han de presentar les dates?', + 'poll.modal.timezoneDiffers.button.useLocalTimezone': 'La meva zona horària', + 'poll.modal.timezoneDiffers.button.usePollTimezone': 'Zona horària original', + 'poll.share': 'Comparteix l\'enllaç per convidar a altres a l\'enquesta.', + 'poll.share.notice': 'Tothom amb l\'enllaç pot veure la seva enquesta. Si conté dades privades, només haureu de passar-lo a través de correu xifrat o xat amb una encriptaciò d\'extrem a extrem.', + 'poll.input.showEvaluation.hide': 'Ocultar', + 'poll.input.showEvaluation.show': 'Mostra', + 'pollTypes.findADate.label': 'Vull trobar una cita. (p. ex., Hora i data per a una cita)', + 'pollTypes.makeAPoll.label': 'Vull respondre una pregunta. (p. ex., On és millor el cafè?)', + 'times': 'Oraris', + + errors: { + description: 'Aquest camp', + inclusion: '{{description}} no forma part de la llista', + exclusion: '{{description}} està reservat', + invalid: '{{description}} no té un valor aplicable', + confirmation: '{{description}} no coincideix {{attribute}}', + accepted: '{{description}} ha de ser acceptat', + empty: '{{description}} no ha d\'estar buit', + blank: '{{description}} no ha d\'estar buit', + present: '{{description}} ha d\'estar buit', + 'present.answer.selection': 'Cal seleccionar una resposta', + collection: '{{description}} ha de ser una col·lecció', + singular: '{{description}} no ha de ser una col·lecció', + tooLong: '{{description}} és massa llarg (máxim {{max}} caràcters)', + tooShort: '{{description}} és massa curt (almenys {{min}} caràcters)', + before: '{{description}} ha de ser abans {date}', + after: '{{description}} ha de ser despŕes {date}', + wrongDateFormat: '{{description}} ha d\'estar entre {{date}}', + wrongLength: '{{description}} té la longitud equivocada, ha de ser {{is}} caràcters', + notANumber: '{{description}} no és un número', + notAnInteger: '{{description}} ha de ser un número sencer', + greaterThan: '{{description}} ha de ser més gran que {{count}}', + greaterThanOrEqualTo: '{{description}} ha de ser igual o major que {{count}}', + equalTo: '{{description}} ha de ser {{count}}', + lessThan: '{{description}} ha de ser més que {{count}}', + lessThanOrEqualTo: '{{description}} ha de ser igual o menor que {{count}}', + otherThan: '{{description}} no pot ser {{count}}', + odd: '{{description}} ha de ser diferent', + even: '{{description}} ha de ser igual', + positive: '{{description}} ha de ser positiu', + date: '{{description}} ha de ser una data valida', + email: '{{description}} ha de ser una adreça vàlida de correu electrònic', + phone: '{{description}} ha de ser un número de telèfon vàlid', + url: '{{description}} ha de ser un URL vàlid ', + time: '{{description}} ha de ser un orari vàlid (p. ex. 10:45)', + unique: '{{description}} ha de ser explícita', + 'unique.name': 'Aquest nom ja s\'ha usat' + } +}; diff --git a/app/locales/en/translations.js b/app/locales/en/translations.js index a3548ed..0d74f83 100644 --- a/app/locales/en/translations.js +++ b/app/locales/en/translations.js @@ -8,7 +8,7 @@ export default { 'answerTypes.freeText.label': 'Free text', 'answerTypes.yesNo.label': 'Yes, No', 'answerTypes.yesNoMaybe.label': 'Yes, No, Maybe', - 'create.index.input.pollType.label': 'What is the puprose of your poll?', + 'create.index.input.pollType.label': 'What is the purpose of your poll?', 'create.formStep.type': 'Type of poll', 'create.formStep.meta': 'Title and description', 'create.formStep.options.days': 'Days', @@ -48,14 +48,14 @@ export default { 'index.features.title': 'Functions', 'index.features.list.overview': 'Find a date or make a survey with as many people as you want.', 'index.features.list.privacy': 'Your data stays private. Already in your browser, it will be encrypted. Only the people receiving the link for the poll know what your poll is about.', - 'index.features.list.options': 'You can determine as many answer options as you want. You can choose your favourite date in the calendarr or create any question.', - 'index.features.list.answers': 'You can use predefined answer options , for example yes, no, maybe or allow self-created answers.', + 'index.features.list.options': 'You can determine as many answer options as you want. You can choose your favorite date in the calendar or create any question.', + 'index.features.list.answers': 'You can use predefined answer options,for example yes, no, maybe or allow self-created answers.', 'index.features.list.evaluation': 'You keep an overview by an automatic actualized review of preferred answers.', 'index.link.have-a-try': 'Try it now', 'index.hoster.title': 'Host your own Croodle:', - 'index.hoster.text': 'You don´t have to trust this Croodle. Croodle is a free software and you can install it on your own server. You only need some mega byte server space, PHP and SSL- encryption. The software and tips for installation are here: GitHub.', + 'index.hoster.text': 'You don´t have to trust this Croodle. Croodle is a free software and you can install it on your own server. You only need some mega byte server space, PHP and SSL-encryption. The software and tips for installation are here: GitHub.', 'modal.save-retry.title': 'Saving failed.', - 'modal.save-retry.text': '

Your attendance could not be saved. Please check your internet connection and try again.

If this doesn´t work, a short-term breakdown of the server yould be the reason. Please wait a cuple of minutes before training agein. You can leave the page open.

Should the problems remain, please contact the admin of this site.

', + 'modal.save-retry.text': '

Your attendance could not be saved. Please check your internet connection and try again.

If this doesn´t work, a short-term breakdown of the server could be the reason. Please wait a couple of minutes before trying again. You can leave the page open.

Should the problems remain, please contact the admin of this site.

', 'modal.save-retry.button-retry': 'Try again', 'options': 'Options', 'poll.created-time': 'Created on {{creationDate}}.', @@ -72,7 +72,7 @@ export default { 'poll.evaluation.bestOption.label.makeAPoll.other': 'The preferred options are', 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.yes.one': 'One person has time.', 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.yes.other': '{{count}} people have time.', - 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.maybe.one': 'One person mabye has time.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.maybe.one': 'One person maybe has time.', 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.maybe.other': '{{count}} people maybe have time.', 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.no.one': 'One person does not have time.', 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.no.other': '{{count}} people do not have time.', @@ -94,7 +94,7 @@ export default { 'poll.modal.timezoneDiffers.button.useLocalTimezone': 'My time zone', 'poll.modal.timezoneDiffers.button.usePollTimezone': 'Original time zone', 'poll.share': 'Share the link and invite others to the poll.', - 'poll.share.notice': 'Everyone with the link can see your poll. If it contains private data, you should only pass it on thrugh encrypted mail or chat with end-to-end enscyption.', + 'poll.share.notice': 'Everyone with the link can see your poll. If it contains private data, you should only pass it on thrugh encrypted mail or chat with end-to-end encryption.', 'poll.input.showEvaluation.hide': 'Hide', 'poll.input.showEvaluation.show': 'Show', 'pollTypes.findADate.label': 'I want to find a date. (e.g. time and date for an appointment)', @@ -114,13 +114,13 @@ export default { 'present.answer.selection': 'An answer must be selected', collection: '{{description}} must be a collection', singular: '{{description}} must not be a collection', - tooLong: '{{description}} is too long (maxl {{max}} characters)', + tooLong: '{{description}} is too long (max {{max}} characters)', tooShort: '{{description}} iss to short (at least {{min}} characters)', before: '{{description}} must be before {date}', after: '{{description}} must be after {date}', wrongDateFormat: '{{description}} must be in {{date}}', wrongLength: '{{description}} has the wrong length, it must be {{is}} characters', - notANumber: '{{description}} is not a numberl', + notANumber: '{{description}} is not a number', notAnInteger: '{{description}} must be a whole number', greaterThan: '{{description}} must be bigger than{{count}}', greaterThanOrEqualTo: '{{description}} must be equal to or bigger than {{count}}', @@ -132,8 +132,8 @@ export default { even: '{{description}} must be equal', positive: '{{description}} must be positive', date: '{{description}} must be a valid date', - email: '{{description}} must be a valid e-mail adress', - phone: '{{description}} must be a valid phone mumber', + email: '{{description}} must be a valid e-mail address', + phone: '{{description}} must be a valid phone number', url: '{{description}} must be a valid URL ', time: '{{description}} must be a valid time (e.g. 10:45)', unique: '{{description}} must be explicit', diff --git a/app/locales/it/translations.js b/app/locales/it/translations.js new file mode 100644 index 0000000..37ad30a --- /dev/null +++ b/app/locales/it/translations.js @@ -0,0 +1,142 @@ +export default { + 'action.back': 'Indietro', + 'action.next': 'Avanti', + 'action.save': 'Salvare', + 'answerTypes.yes.label': 'Yes', + 'answerTypes.no.label': 'No', + 'answerTypes.maybe.label': 'Può essere', + 'answerTypes.freeText.label': 'Testo libero', + 'answerTypes.yesNo.label': 'Si, No', + 'answerTypes.yesNoMaybe.label': 'Si, No, Puòessere', + 'create.index.input.pollType.label': 'Qual è lo scopo del tuo sondaggio?', + 'create.formStep.type': 'Tipo di sondagio', + 'create.formStep.meta': 'Titolo e descrizione', + 'create.formStep.options.days': 'Giorni', + 'create.formStep.options.text': 'Opzioni', + 'create.formStep.options-datetime': 'Orari', + 'create.formStep.settings': 'Impostazioni', + 'create.meta.input.title.label': 'Tìtolo', + 'create.meta.input.title.placeholder': 'Aguingi il tìtolo del sondaggio.', + 'create.meta.input.description.label': 'Descrizione', + 'create.meta.input.description.placeholder': 'Opzionale: aggiungere una descrizione al sondaggio.', + 'create.options.button.add.label': 'Aggiungere un\'altra opzione dopo questo', + 'create.options.button.delete.label': 'Elimina questa opzione', + 'create.options.options.label': 'Opzioni di risposta', + 'create.options.dates.label': 'Giorni', + 'create.options.error.notEnoughDates': 'Deve essere selezionato almeno un giorno', + 'create.options.defineTimes.label': 'Determinare l\'orario?', + 'create.options.input.moreOptions.label': 'Add other answer options', + 'create.options-datetime.datetimes.label': 'Orari', + 'create.options-datetime.more-inputs': 'Inserici altri orari', + 'create.options-datetime.copy-first-line': 'Copia e incolla gli orari del primo giorno a tutti gli altri', + 'create.options-datetime.error.notEnoughTimes': 'It must be determined at least one valid time per day. If only one day is chosen, at least 2 dates must be determined.', + 'create.options-datetime.error.correctTimeFormat': 'Le date devono essere immesse come ora e minuto divise da due punti (e.g. 13:00).', + 'create.options-datetime.fix-validation-errors-first-day': 'Devi risolvere tutti gli errori di convalida nel primo giorno prima della copia.', + 'create.settings.answerType.label': 'Quali risposte dovrebbero essere disponibili?', + 'create.settings.anonymousUser.label': 'Consenti agli assistenti anonimi partecipare nel sondaggio?', + 'create.settings.expirationDate.label': 'Quando dovrebbe scadere il tuo sondaggio e cancellarlo?', + 'create.settings.expirationDurations.P7D': 'In una settimana', + 'create.settings.expirationDurations.P1M': 'In un mese', + 'create.settings.expirationDurations.P3M': 'In tre mesi', + 'create.settings.expirationDurations.P6M': 'In mezzo anno', + 'create.settings.expirationDurations.P1Y': 'In un anno', + 'create.settings.expirationDurations.never': 'Mai', + 'create.settings.forceAnswer.label': 'Forzare una risposta per ogni opzione?', + 'create.title': 'Crea un sondaggio', + 'error': 'Errore', + 'index.title': 'Croodle semplifica la scelta delle date e il processo decisionale ...
... e protegge i tuoi dati', + 'index.features.title': 'funzioni', + 'index.features.list.overview': 'Trova una data o fai una inchiesta con tante persone come vuoi.', + 'index.features.list.privacy': 'I tuoi dati rimangono privati. Saranno crittati sino dal tuo navigatore. Unicamente le persone que ricevono il link dell sondaggio potranno sapere circa quale cosa sia il tuo sondagio.', + 'index.features.list.options': 'Potrai determinare quante opzioni di ristposta ne vuoi. Potrai scegliere la tua data preferita nel calendario o creare qualsiasi domanda.', + 'index.features.list.answers': 'Potrai utilizare delle risposte predefinite, ad essempio si, no, può essere o creare le tue proprie risposte.', + 'index.features.list.evaluation': 'Avrai una panoramica attualizzata delle risposte preferite.', + 'index.link.have-a-try': 'Provalo subito', + 'index.hoster.title': 'Istalla il tuo prorio Croodle:', + 'index.hoster.text': 'Non devi per forza fidarti di questo Croodle. Croodle è un sorfware libero che puoi istallare nel tuo server. Soltanto hai bisogno di un po di mega, PHP ed encrittazione SSL. Il programma e come dritte per la istallazione sono qui:GitHub.', + 'modal.save-retry.title': 'Saving failed.', + 'modal.save-retry.text': '

Impossibile salvare la tua presenza. Per favore controlla la tua connessione Internet e prova di nuovo.

Se questo non funziona, un riavvio del server dovrebbe essere la ragione. Si prega di attendere per qualche minuto prima di tentare di nuovo. Puoi lasciare aperta la pagina.

Se i problemi continuano, contatta l\'amministratore di questo sito.

', + 'modal.save-retry.button-retry': 'Riprova', + 'options': 'Opzioni', + 'poll.created-time': 'Creato nel {{creationDate}}.', + 'poll.tab-title.participation': 'Assistere', + 'poll.tab-title.evaluation': 'Valutazione', + 'poll.error.newUser.everyOptionIsAnswered': 'Perfavore, risponde ad ogni opzione', + 'poll.error.newUserName': 'Devi inserire un nuovo nome utente.', + 'poll.evaluation.label': 'Valutazione', + 'poll.evaluation.overview': 'Revisione', + 'poll.evaluation.participantTable': 'Partecipanti e le loro risposte', + 'poll.evaluation.bestOption.label.findADate.one': 'La data preferita è', + 'poll.evaluation.bestOption.label.findADate.other': 'Le date preferite sono', + 'poll.evaluation.bestOption.label.makeAPoll.one': 'L\'opzione preferita è', + 'poll.evaluation.bestOption.label.makeAPoll.other': 'Le opzioni preferite sono', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.yes.one': 'Una persona ha tempo.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.yes.other': '{{count}} persone hanno tempo.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.maybe.one': 'Una persona forse ha tempo.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.maybe.other': '{{count}} persone forse hanno tempo.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.no.one': 'Una persona non ha tempo.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.findADate.no.other': '{{count}} persone non ha tempo.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.yes.one': 'Una persona piace questa opzione.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.yes.other': '{{count}} persone piace questa opzione.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.maybe.one': 'Una persona forse piace questa opzione.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.maybe.other': '{{count}} persone forse piace questa opzione.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.no.one': 'Una persona non piace questa opzione.', + 'poll.evaluation.bestOptionParticipants.makeAPoll.no.other': '{{count}} persone non piace questa opzione.', + 'poll.evaluation.lastParticipation': 'L\'ultima persona ha partecipato fa {{ago}}.', + 'poll.evaluation.participants.one': 'Una persona ha partecipato al sondaggio.', + 'poll.evaluation.participants.other': '{{count}} persone hanno partecipato al sondaggio.', + 'poll.input.newUserName.label': 'Nome', + 'poll.input.newUserName.placeholder': 'Il tuo nome', + 'poll.link.copied': 'Il link è stato copiato.', + 'poll.link.selected': 'Link selezionato. Preme Command+C per copiarlo.', + 'poll.modal.timezoneDiffers.title': 'In quale fuso orario devono essere presentate le date?', + 'poll.modal.timezoneDiffers.body': 'Il sondaggio è stato creato per un fuso orario diverso dal tuo. In quali orari devono essere presentate le date?', + 'poll.modal.timezoneDiffers.button.useLocalTimezone': 'Il mio fuso orario.', + 'poll.modal.timezoneDiffers.button.usePollTimezone': 'Fuso orario originale.', + 'poll.share': 'Condividi il collegamento e invita altri al sondaggio.', + 'poll.share.notice': 'Tutti quelli che hanno il link possono vedere il tuo sondaggio. Se contiene dati privati, dovresti unicamente inoltrarlo in una mail crittografata o tramite chat con crittografia end-to-end.', + 'poll.input.showEvaluation.hide': 'Nasconde', + 'poll.input.showEvaluation.show': 'Mostra', + 'pollTypes.findADate.label': 'Voglio trovare una data. (ad ess. orario e data per un appuntamento)', + 'pollTypes.makeAPoll.label': 'Voglio rispondere a una domanda. (ad es. Dove si prende meglio il cafè?)', + 'times': 'Orari', + + errors: { + description: 'Questo campo', + inclusion: '{{description}} non fa parte dell\'elenco', + exclusion: '{{description}} è riservato.', + invalid: '{{description}} non si può aplicare il valore', + confirmation: '{{description}} non conrrisponde con {{attribute}}', + accepted: '{{description}} deve essere accetatto', + empty: '{{description}} non può essere vuoto', + blank: '{{description}} non può essere vuoto', + present: '{{description}} deve essere vuoto', + 'present.answer.selection': 'Devi selezzionare una risposta', + collection: '{{description}} deve essere una colezzione', + singular: '{{description}} non deve essere una colezzione', + tooLong: '{{description}} è troppo lunga (massimo {{max}} caratteri)', + tooShort: '{{description}} è troppo corta (almeno {{min}} caratteri)', + before: '{{description}} deve essere prima di {date}', + after: '{{description}} deve essere dopo {date}', + wrongDateFormat: '{{description}} deve essere tra {{date}}', + wrongLength: '{{description}} non ha lan lungezza giusto, deve essere {{is}} characters', + notANumber: '{{description}} non è un numero', + notAnInteger: '{{description}} deve essere un numero intero', + greaterThan: '{{description}} deve essere più grande di {{count}}', + greaterThanOrEqualTo: '{{description}} deve essere uguale o maggiore di {{count}}', + equalTo: '{{description}} deve essere {{count}}', + lessThan: '{{description}} deve essere più di {{count}}', + lessThanOrEqualTo: '{{description}} deve essre menore o uguale di {{count}}', + otherThan: '{{description}} non deve essere {{count}}', + odd: '{{description}} deve essere diverso', + even: '{{description}} deve essere uguale', + positive: '{{description}} deve essere positivo', + date: '{{description}} deve essere una data valida', + email: '{{description}} deve essere un indirizzo eletrónico valido', + phone: '{{description}} deve essere un numero di telefono valido.', + url: '{{description}} deve essere un URL valido ', + time: '{{description}} deve essere un orario valido (ad es. 10:45)', + unique: '{{description}} deve essere esplicito', + 'unique.name': 'Questo nome è già stato usato' + } +}; diff --git a/app/locales/meta.js b/app/locales/meta.js index 7e6a063..f17882a 100644 --- a/app/locales/meta.js +++ b/app/locales/meta.js @@ -1,6 +1,8 @@ export default { + 'ca': 'catalan' 'de': 'deutsch', 'en': 'english', 'en-GB': 'english (GB)', 'es': 'español' + 'it': 'italiano' };