diff --git a/src/locales/fi.json b/src/locales/fi.json
index 8a32386b..e89949d3 100644
--- a/src/locales/fi.json
+++ b/src/locales/fi.json
@@ -133,7 +133,7 @@
 	"pad.userlist.guest": "Vieras",
 	"pad.userlist.deny": "Estä",
 	"pad.userlist.approve": "Hyväksy",
-	"pad.editbar.clearcolors": "Poistetaanko asiakirjasta tekijävärit?",
+	"pad.editbar.clearcolors": "Poistetaanko asiakirjasta tekijävärit? Tätä ei voi perua",
 	"pad.impexp.importbutton": "Tuo nyt",
 	"pad.impexp.importing": "Tuodaan...",
 	"pad.impexp.confirmimport": "Tiedoston tuonti korvaa kaiken muistiossa olevan tekstin. Haluatko varmasti jatkaa?",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 048d74a5..0ae5a000 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -88,6 +88,8 @@
 	"pad.modals.corruptPad.cause": "Это может быть из-за неправильной конфигурации сервера или некоторых других неожиданных действий. Пожалуйста, свяжитесь с администратором службы.",
 	"pad.modals.deleted": "Удалён.",
 	"pad.modals.deleted.explanation": "Этот документ был удалён.",
+	"pad.modals.rateLimited": "Скорость ограничена.",
+	"pad.modals.rateLimited.explanation": "Вы отправили слишком много сообщений в этот документ, поэтому вы были отключены.",
 	"pad.modals.disconnected": "Соединение разорвано.",
 	"pad.modals.disconnected.explanation": "Подключение к серверу потеряно",
 	"pad.modals.disconnected.cause": "Сервер, возможно, недоступен. Пожалуйста, сообщите администратору службы, если проблема будет повторятся.",
@@ -100,6 +102,7 @@
 	"pad.chat.loadmessages": "Ещё сообщения",
 	"pad.chat.stick.title": "Закрепить чат на экране",
 	"pad.chat.writeMessage.placeholder": "Напишите своё сообщение сюда",
+	"timeslider.followContents": "Следить за обновлениями содержимого документа",
 	"timeslider.pageTitle": "Временная шкала {{appTitle}}",
 	"timeslider.toolbar.returnbutton": "Вернуться к документу",
 	"timeslider.toolbar.authors": "Авторы:",