NoLog.cz/gancio-upstream
6
0
Fork 0
mirror of https://framagit.org/les/gancio.git synced 2025-02-01 00:52:01 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: Gancio/Email
Translate-URL: http://weblate.gancio.org/projects/gancio/email/ca/
This commit is contained in:
fadelkon 2020-02-17 21:39:45 +00:00 committed by Weblate
parent d3d6c65b83
commit 0416ddb1a3
1 changed files with 20 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
locales/email/ca.json
View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"register": {
"subject": "Hem rebut una soŀlicitud de registre",
"content": "Hem rebut una soŀlicitud de registre. Hi respondrem tan aviat com ens sigui possible."
"content": "Hem rebut una soŀlicitud de registre. Hi respondrem tan aviat com ens sigui possible.\nSalut"
},
"confirm": {
"subject": "Ja pots publicar activitats",
@ -9,15 +9,14 @@
},
"user_confirm": {
"subject": "Ja pots publicar activitats",
"content": "Ei, has creat un compte a <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a>, oi? <a href='{{config.baseurl}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>Confirma-ho i tria una contrasenya</a>, sisplau. Gràcies!"
"content": "Hola, que creat un compte a <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a>? Si és així, <a href='{{config.baseurl}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>confirma-ho i tria una contrasenya</a>, si us plau."
},
"recover": {
"subject": "Recupera la contrasenya",
"content": "Ep, has demanat restablir la contrasenya a {{config.title}}, oi? <a href='{{config.baseurl}}/recover/{{user.recover_code}}'>Clica aquí</a> per a continuar el procés."
"content": "Ep, has demanat restablir la contrasenya a {{config.title}}, oi? <a href='{{config.baseurl}}/recover/{{user.recover_code}}'>Clica aquí</a> per a continuar el procés"
},
"admin_register": {
"subject": "Registre nou",
"content": "{{user.email}} ha soŀlicitat regsitrar-se a {{config.title}}: <br/><pre>{{user.description}}</pre><br/> Respon a la soŀlicitud <a href='{{config.baseurl}}/admin'>aquí</a>."
}
}