diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 3d35d3d5..49aac250 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -86,7 +86,8 @@
         "reset": "Reset",
         "import": "Import",
         "max_events": "N. max events",
-        "label": "Label"
+        "label": "Label",
+        "blobs": "Blobs"
     },
     "login": {
         "description": "By logging in you can publish new events.",
diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index 1164e944..e9fba4e0 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -86,7 +86,8 @@
         "reset": "Reset",
         "import": "Importa",
         "max_events": "N. massimo eventi",
-        "label": "Etichetta"
+        "label": "Etichetta",
+        "blobs": "Bolle"
     },
     "login": {
         "description": "Entrando puoi pubblicare nuovi eventi.",