diff --git a/locales/eu.json b/locales/eu.json
index 50606158..d69e3f4c 100644
--- a/locales/eu.json
+++ b/locales/eu.json
@@ -88,7 +88,8 @@
         "theme": "Itxura",
         "tags": "Etiketak",
         "close": "Itxi",
-        "blobs": "Mordoak"
+        "blobs": "Mordoak",
+        "collections": "Bildumak"
     },
     "login": {
         "description": "Saioa hasten baduzu ekitaldi berriak sortu ahal izango dituzu.",
@@ -129,8 +130,8 @@
         "where_description": "Non da ekitaldia? Agertzen ez bada zuk sor dezakezu.",
         "confirmed": "Ekitaldia egiaztatu da",
         "not_found": "Ezin da ekitaldia aurkitu",
-        "remove_confirmation": "Ziur zaude ekitaldi hau ezabatu nahi duzula?",
-        "remove_recurrent_confirmation": "Ziur zaude ekitaldi errepikari hau ezabatu nahi duzula?\nIragandako ekitaldiak mantenduko dira, baina ez da ekitaldi berririk sortuko.",
+        "remove_confirmation": "Ziur al zaude ekitaldi hau ezabatu nahi duzula?",
+        "remove_recurrent_confirmation": "Ziur al zaude ekitaldi errepikari hau ezabatu nahi duzula?\nIragandako ekitaldiak mantenduko dira, baina ez da ekitaldi berririk sortuko.",
         "recurrent": "Errepikaria",
         "show_recurrent": "ekitaldi errepikariak",
         "show_past": "iragandako ekitaldiak ere",
@@ -168,14 +169,14 @@
         "download_flyer": "Deskargatu eskuorria"
     },
     "admin": {
-        "place_description": "Helbidea oker badago, alda dezakezu.<br/>Leku honekin lotutako iraganeko eta etorkizuneko ekitaldien helbidea aldatuko da.",
+        "place_description": "Lekua edo helbidea oker badago, alda dezakezu.<br/>Leku honekin lotutako iraganeko eta etorkizuneko ekitaldien helbidea aldatuko da.",
         "event_confirm_description": "Erabiltzaile anonimoek sortutako ekitaldiak hemen baieztatu ditzakezu",
         "delete_user": "Ezabatu",
         "remove_admin": "Kendu administratzaile baimena",
         "delete_user_confirm": "Ziur al zaude {user} ezabatu nahi duzula?",
         "user_remove_ok": "Erabiltzailea ezabatu da",
         "user_create_ok": "Erabiltzailea sortu da",
-        "allow_registration_description": "Izen-emateak ahalbidetu nahi dituzu?",
+        "allow_registration_description": "Izen-emateak ahalbidetu?",
         "allow_anon_event": "Anonimoek ekitaldiak sortzea ahalbidetu (baieztatu ondoren)?",
         "allow_recurrent_event": "Ekitaldi errepikariak ahalbidetu",
         "recurrent_event_visible": "Erakutsi ekitaldi errepikariak modu lehenetsian",
@@ -195,14 +196,14 @@
         "hide_resource": "Ezkutatu baliabidea",
         "show_resource": "Erakutsi baliabidea",
         "delete_resource": "Ezabatu baliabidea",
-        "delete_resource_confirm": "Ziur zaude baliabide hau ezabatu nahi duzula?",
+        "delete_resource_confirm": "Ziur al zaude baliabide hau ezabatu nahi duzula?",
         "block_user": "Blokeatu erabiltzailea",
         "user_blocked": "{user} erabiltzailea blokeatuta dago",
         "filter_instances": "Iragazi instantziak",
         "filter_users": "Iragazi erabiltzaileak",
         "instance_name": "Instantziaren izena",
         "favicon": "Logoa",
-        "user_block_confirm": "Ziur al zaude {user} blokeatu nahi duzula?",
+        "user_block_confirm": "Ziur al zaude {user} erabiltzailea blokeatu nahi duzula?",
         "delete_announcement_confirm": "Ziur al zaude iragarpena ezabatu nahi duzula?",
         "announcement_remove_ok": "Iragarpena ezabatu da",
         "announcement_description": "Atal honetan iragarpenak txertatu ditzakezu hasiera-orrialdean ager daitezen",
@@ -225,7 +226,7 @@
         "is_dark": "Itxura iluna",
         "instance_block_confirm": "Ziur al zaude {instance} instantzia blokeatu nahi duzula?",
         "add_instance": "Gehitu instantzia",
-        "disable_user_confirm": "Ziur zaude {user} deskonektatu nahi duzula?",
+        "disable_user_confirm": "Ziur al zaude {user} desgaitu nahi duzula?",
         "show_smtp_setup": "Eposta ezarpenak",
         "smtp_test_button": "Bidali probako eposta bat",
         "smtp_test_success": "Probako eposta bidali da {admin_email}-(e)ra, begiratu zure sarrera-ontzia",
@@ -237,7 +238,16 @@
         "wrong_domain_warning": "config.json-en konfiguratuta dagoen baseurl <b>({baseurl})</b> ez da bisitatzen ari zaren berbera <b>({url})</b>",
         "new_blob": "Mordo berria",
         "blobs_description": "Mordoak etiketen eta lekuen arabera multzokatutako ekitaldiak dira. Hasiera-orrialdean bistaratzen dira",
-        "edit_blob": "Editatu mordoa"
+        "edit_blob": "Editatu mordoa",
+        "smtp_port": "SMTP ataka",
+        "smtp_secure": "SMTP segurua (TLS edo STARTTLS)",
+        "smtp_use_sendmail": "Erabili sendmail",
+        "sender_email": "Igorlearen eposta",
+        "edit_collection": "Editatu bilduma",
+        "disable_admin_user_confirm": "Ziur al zaude {user}(r)i administratzaile baimenak kendu nahi dizkiozula?",
+        "collections_description": "Bildumak, etiketen eta lekuen arabera multzokatutako ekitaldiak dira. Hasierako orrialdean bistaratuko dira",
+        "enable_admin_user_confirm": "Ziur zaude {user}-(r)i administratzaile baimenak gehitu nahi dizkiozula",
+        "new_collection": "Bilduma berria"
     },
     "auth": {
         "not_confirmed": "Oraindik baieztatu gabe dago…",