gancio-upstream/locales/email/de.json
Marcel Waldvogel 05b0124c4d
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: Gancio/Email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gancio/email/de/
2024-11-19 18:00:19 +01:00

35 lines
2.3 KiB
JSON

{
"admin_register": {
"content": "{{user.email}} hat eine Registrierung auf {{config.title}} angefordert: <br/><pre>{{user.description}}</pre><br/> Bitte bestätigen <a href='{{{config.baseurl}}}/admin'>here</a>.",
"subject": "Neue Registrierung"
},
"recover": {
"content": "Hallo, du hast die Wiederherstellung deines Passworts angefordert {{config.title}}. <a href='{{{config.baseurl}}}/recover/{{user.recover_code}}'>Klicke hier</a>, um zu bestätigen.",
"subject": "Passwortwiederherstellung"
},
"user_confirm": {
"content": "Hallo, dein Account auf <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a> wurde erstellt. <a href='{{{config.baseurl}}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>Bestätige ihn und wähle ein Kennwort.</a>.",
"subject": "Du kannst jetzt damit beginnen, Events zu veröffentlichen"
},
"confirm": {
"content": "Hallo, dein Account auf <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a> wurde bestätigt. Anfragen kannst du an {{config.admin_email}} stellen.",
"subject": "Du kannst jetzt damit beginnen, Veranstaltungen zu veröffentlichen"
},
"register": {
"content": "Wir haben die Registrierungsanfrage erhalten. Wir werden sie so bald wie möglich bestätigen.",
"subject": "Registrierungsanfrage erhalten"
},
"event_confirm": {
"content": "Du kannst diese Veranstaltung auf <a href='{{{url}}}'>dieser Seite</a> bestätigen"
},
"test": {
"content": "Dieses ist eine Test-E-Mail. Wenn du das hier lesen kannst, dann funktioniert deine Konfiguration richtig.",
"subject": "Deine SMTP-Konfiguration funktioniert"
},
"report": {
"subject": "Dein Eintrag [{{event.title}}] wurde geändert",
"content_ADMIN": "Ein Administrator hat einen Hinweis zu deiner Veranstaltung erfasst: <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Hinweise anzeigen</a>",
"content_ANON": "Ein Besucher hat einen Hinweis zu deinem Eintrag <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Hinweis öffnen</a>",
"content_AUTHOR": "Der Autor der Veranstaltung <strong>{{event.title}}</strong> schrieb:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Hinweis öffnen</a>"
}
}