gancio-upstream/locales/email/ca.json

{
    "register": {
        "subject": "Hem rebut una soŀlicitud de registre",
        "content": "Hem rebut una soŀlicitud de registre. Hi respondrem tan aviat com ens sigui possible.<br/>Salut."
    },
    "confirm": {
        "subject": "Ja pots començar a publicar activitats",
        "content": "Ei, el teu compte a <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a> ha estat confirmat. Escriu-nos a {{config.admin_email}} per qualsevol dubte."
    },
    "user_confirm": {
        "subject": "Ja pots publicar activitats",
        "content": "Hola, que has creat un compte a <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a>? Si és així, <a href='{{{config.baseurl}}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>confirma-ho i tria una contrasenya</a>, si us plau."
    },
    "recover": {
        "subject": "Recupera la contrasenya",
        "content": "Ep, has demanat restablir la contrasenya a {{config.title}}, oi? <a href='{{{config.baseurl}}}/recover/{{user.recover_code}}'>Clica aquí</a> per a continuar el procés."
    },
    "admin_register": {
        "subject": "Registre nou",
        "content": "{{user.email}} ha soŀlicitat registrar-se a {{config.title}}: <br/><pre>{{user.description}}</pre><br/> Respon a la soŀlicitud <a href='{{{config.baseurl}}}/admin'>aquí</a>."
    },
    "event_confirm": {
        "content": "Pots confirmar aquesta activitat a <a href='{{{url}}}'>la pàgina de confirmació</a>"
    },
    "test": {
        "subject": "La configuració SMTP funciona",
        "content": "Aquest és un correu de prova, si llegeixes això és que la configuració funciona."
    },
    "report": {
        "subject": "Moderació d'activitats [{{event.title}}]",
        "content_AUTHOR": "L'autori de l'activitat <strong>{{event.title}}</strong> ha escrit:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Obre la pàgina de moderació</a>",
        "content_ANON": "Uni visitant ha denunciat aquesta activitat <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Obre la pàgina de moderació</a>",
        "content_ADMIN": "Uni admin ha comentat l'activitat <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Obre la pàgina de moderació</a>"
    }
}