gancio-upstream/locales/tr.json

{
    "common": {
        "related": "İlgili",
        "password_updated": "Parola değişti.",
        "follow": "Takip et",
        "hide": "Gizle",
        "embed_help": "Web sitende etkinliği göstermek için aşağıdaki kodu kullanabilirsin",
        "recover_password": "Parolanı sıfırla",
        "preview": "Önizleme",
        "media": "Görseller",
        "start": "Başlat",
        "email": "E-posta",
        "tag": "Etiket",
        "events": "Etkinlikler",
        "announcements": "Duyurular",
        "edit": "Düzenle",
        "calendar": "Takvim",
        "plugins": "Eklentiler",
        "save": "Kayıt et",
        "edit_event": "Etkinliği düzenle",
        "remove_admin": "Yöneticiyi uzaklaştır",
        "feed": "RSS Akışı",
        "add": "Ekle",
        "export": "Dışa aktar",
        "authorize": "Yetkilendir",
        "feed_url_copied": "Kopyalanan URL’yi RSS okuyucunda aç",
        "clone": "Klonla",
        "copy_link": "Bağlantıyı kopyala",
        "activate": "Etkinleştir",
        "address": "Adres",
        "user": "Kullanıcı",
        "deactivate": "Kapat",
        "share": "Paylaş",
        "add_to_calendar": "Takvimine ekle",
        "embed": "Gömülmüş",
        "logout": "Çıkış yap",
        "name": "İsim",
        "set_password": "Parolayı ayarla",
        "new_user": "Yeni kullanıcı",
        "moderation": "Moderasyon",
        "latitude": "Enlem",
        "ok": "Tamam",
        "description": "Açıklama",
        "logout_ok": "Çıkış yapıldı",
        "show_map": "Haritayı göster",
        "max_events": "Azami etkinlik sayısı",
        "admin": "Yönetici",
        "info": "Detaylar",
        "users": "Kullanıcılar",
        "event": "Etkinlik",
        "admin_actions": "Yönetici eylemleri",
        "password": "Parola",
        "me": "Sen",
        "enable": "Aç",
        "copied": "Kopyalandı",
        "tags": "Etiketler",
        "delete": "Kaldır",
        "cancel": "İptal",
        "resources": "Kaynaklar",
        "recurring_event_actions": "Tekrar eden etkinlikler",
        "login": "Giriş yap",
        "about": "Hakkında",
        "title": "Başlık",
        "search_coordinates": "Koordinat ara",
        "filter": "Filtrele",
        "federation": "Federasyon",
        "url": "URL",
        "follow_me_title": "Fedevrendeki güncellemeleri takip et",
        "copy": "Kopyala",
        "help_translate": "Çeviriye yardım et",
        "skip": "Atla",
        "places": "Mekanlar",
        "pause": "Duraklat",
        "embed_title": "Bu etkinliği web sitene göm",
        "collections": "Koleksiyonlar",
        "displayname": "Kullanıcı ismi",
        "settings": "Seçenekler",
        "theme": "Tema",
        "actions": "Aksiyonlar",
        "send": "Gönder",
        "import": "İçe aktar",
        "confirm": "Onayla",
        "send_via_mail": "E-posta yolla",
        "home": "Ana sayfa",
        "reset": "Sıfırla",
        "longitude": "Boylam",
        "disable": "Kapat",
        "fediverse": "Fedevren",
        "add_event": "Etkinlik ekle",
        "online": "Çevrimiçi",
        "new_password": "Yeni parola",
        "when": "Ne zaman",
        "register": "Kayıt ol",
        "content": "İçerik",
        "activate_user": "Onaylandı",
        "place": "Mekan",
        "search": "Ara",
        "show_preview": "Önizlemeyi göstet",
        "next": "Sonraki",
        "where": "Nerede",
        "remove": "Kaldır",
        "associate": "Ortaklar",
        "what": "Ne",
        "test": "Deneme",
        "close": "Kapat",
        "label": "İsim"
    },
    "export": {
        "email_description": "İstersen ilginç etkinlerden e-posta yoluyla haberdar olabilirsin.",
        "feed_description": "Bu sitedeki güncellemelerden siteyi sürekli açmadan haberdar olmak için telefonunda ya da bilgisayarında RSS akışlarını takip edebilirsin.</p>\n\n<p> RSS akışları sayesinde, özel bir program kullanarak takip ettiğin sitelerden haber alabilirsin. RSS, birden çok siteyi hesap açamadan takip etmek için güzel bir yöntemdir.</p>\n\n<li> Android kullanıyorsan <a href=\"https://f-droid.org/en/packages/net.frju.flym/\">Flym</a> ya da Feeder öneriyoruz.</li>\n<li> iPhone ya da iPad kullanıyorsan <a href=\"https://itunes.apple.com/ua/app/feeds4u/id1038456442?mt=8\"> Feed4U </a> güzel bir seçenek. </li>\n<li>Bilgisayarından takip ediyorsan tarayıcına Feedbro eklentisini kurabilirsin.</li>\n<br/>\nBu bağlantıyı RSS okuyucuna ekleyerek bu sayfayı takip edebilirsin.",
        "intro": "Kullanıcıları ve verilerini tutmak için her şeyi yapan diğer asosyal platformların aksine; biz, insanlar gibi verilerinde özgür olması gerektiğine inanıyoruz. Bu yüzden bu sitedeki etkinlikleri istediğin yöntemle takip edebilirsin.",
        "list_description": "Sitende etkinliklerin listesini göstermek istiyorsan, bu kod parçasını kullan",
        "ical_description": "Telefonlardaki ve bilgisayarlardaki takvim programları, bir bağlantı üzerinden internetteki takvimleri takip edebilirler.",
        "filter_description": "Dışarı aktaracaklarını burada etiketleri, mekanları ya da dahil olduğu koleksiyonu aracılığıyla filtreleyebilirsin",
        "insert_your_address": "E-posta adresini gir"
    },
    "event": {
        "added_anon": "Etkinlik eklendi ama henüz onaylanmadı.",
        "image_too_big": "Görsel 4MB'den büyük olamaz",
        "address_description": "Adresi ne?",
        "anon": "Anonim",
        "interact_with_me_at": "Beni Fedevrende burada bulabilirsin",
        "show_recurrent": "tekrar eden etkinlikler",
        "confirmed": "Etkinlik onaylandı",
        "show_multidate": "çok günlük etkinlikler",
        "normal_description": "Günü seç.",
        "updated": "Etkinlik güncellendi",
        "show_past": "eski etkinlikler de",
        "not_found": "Etkinlik bulunamadı",
        "added": "Etkinlik eklendi",
        "recurrent_2m_days": "İki ayda bir {days}",
        "multidate_description": "Bu bir festival mi? Başlangıç ve bitiş günlerini seçin",
        "edit_recurrent": "Tekrar eden etkinliği düzenle:",
        "each_2w": "İki haftada bir",
        "media_description": "İstersen bir afiş ekleyebilirsin",
        "normal": "Normal",
        "anon_description": "Kayıt olmadan veya giriş yapmadan bir etkinlik ekleyebilirsin, ancak birisinin onu okuyup onaylaması gerekecek.<br/><br/>\nEtkinliği sonradan değiştirmek mümkün olamayacaktır.\nBeklemek yerine <a href='/login'>giriş yapabilir</a> ya da <a href='/register'>kayıt olabilirsin.</a>. ",
        "recurrent_1w_days": "Her {days}",
        "recurrent_1m_days": "Her ayın {days}",
        "each_week": "Her hafta",
        "what_description": "Başlık",
        "only_future": "sadece önümüzdeki etkinlikler",
        "multidate": "Daha fazla gün",
        "description_description": "Açıklama",
        "recurrent": "Tekrar eden",
        "where_description": "Etkinlik nerede? Eğer mekan listede yoksa sen yaratabilirsin.",
        "address_description_osm": "Koordinatlarını bulmak için adresi yaz. (<a href='http://osm.org/copyright'>OpenStreetMap</a> gönüllüleri)",
        "same_day": "aynı günde",
        "recurrent_description": "Sıklığı ve günleri seçin",
        "each_month": "Her ay",
        "remove_confirmation": "Bu etkinliği kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
        "tag_description": "Etiket",
        "saved": "Etkinlik kayıt edildi"
    },
    "admin": {
        "user_add_help": "Kullanıcıya, aboneliğini bildiren ve parola ayarlamasına yardımcı olacak bir eposta yollanacak.",
        "smtp_description": "<ul><li> Anonim bir etkinlik eklendiğinde site yöneticisine, eğer bu seçenek aktifse, bir eposta gönderilecek.</li><li> Biri siteye kayıt olmak istediğinde site yöneticisene, eğer bu seçenek aktifse, bir eposta gönderilecek.</li><li>Kullanıcıya kayıt isteği hakkında bir eposta gönderilecek.</li><li>Kullanıcıya kayıt isteğinin onaylanması hakkında bir eposta gönderilecek.</li><li>Kullanıcı, site yöneticisi tarafından kayıt edildiğinde bir eposta alacak.</li><li>Kullanıcı, parolasını sıfırlaması için bir eposta alacak.</li></ul>"
    },
    "login": {
        "insert_email": "E-posta adresini gir",
        "not_registered": "Kayıtlı değil misin?",
        "description": "Giriş yaptıktan sonra yeni etkinlik paylaşabilirsin.",
        "ok": "Giriş yapıldı",
        "forgot_password": "Parolanı mı unuttun?",
        "check_email": "E-posta kutunu ve spam klasörünü kontrol et.",
        "error": "Giriş yapılamadı. Lütfen parolanı kontrol et."
    },
    "recover": {
        "not_valid_code": "Bir sorunla karşılaştık."
    },
    "register": {
        "error": "Hata: ",
        "description": "Sosyal hareketler organize olmalı ve kendilerini finanse etmelidirler.<br/>\n<br/> Etkinlik paylaşmadan önce, <strong> hesabının onaylanması gerekir</strong>, bu sitenin arkasında <strong> bu işe zamanını ayıran insanlar </strong> olduğunu unutma, onlara ne tür etkinlikler paylaşacağını lütfen iki satırla anlat.",
        "complete": "Kayıt onaylanmalıdır.",
        "first_user": "Yönetici tarafından oluşturulmuş"
    }
}