gancio-upstream/locales/zh.json

{
    "common": {
        "embed_help": "将以下代码复制并粘贴到你的网站，此事件将像这样显示",
        "follow": "关注",
        "add_event": "添加事件",
        "send": "发送",
        "where": "地点",
        "address": "地址",
        "when": "时间",
        "what": "事件",
        "media": "媒体",
        "login": "登录",
        "email": "电子邮箱",
        "register": "注册",
        "description": "描述",
        "hide": "隐藏",
        "search": "搜索",
        "confirm": "确认",
        "admin": "管理员",
        "users": "用户",
        "events": "事件",
        "actions": "操作",
        "deactivate": "取消",
        "remove_admin": "移除管理员",
        "activate": "激活",
        "save": "该村",
        "logout": "登出",
        "name": "名称",
        "associate": "合作者",
        "add": "添加",
        "recover_password": "重置密码",
        "enable": "启用",
        "me": "你",
        "ok": "完成",
        "resources": "资源",
        "n_resources": "无资源|1 个资源|{n} 个资源",
        "displayname": "显示名称",
        "copy_link": "复制链接",
        "send_via_mail": "发送电子邮件",
        "embed": "嵌入式页面",
        "feed_url_copied": "在你的 RSS 阅读器中打开复制的链接",
        "follow_me_title": "在 Fediverse 网络中关注更新",
        "feed": "RSS 源",
        "moderation": "中等",
        "authorize": "认证",
        "title": "标题",
        "filter": "筛选",
        "pause": "暂停",
        "start": "开始",
        "announcements": "公告",
        "url": "URL",
        "place": "地点",
        "theme": "主题",
        "label": "标签",
        "collections": "收藏",
        "max_events": "最大事件数",
        "next": "下一个",
        "export": "导出",
        "remove": "移除",
        "settings": "选项",
        "logout_ok": "已登出",
        "new_password": "新密码",
        "new_user": "新用户",
        "places": "地点",
        "edit": "编辑",
        "cancel": "取消",
        "password": "密码",
        "info": "信息",
        "preview": "预览",
        "share": "分享",
        "edit_event": "编辑事件",
        "copy": "复制",
        "related": "相关",
        "set_password": "设置密码",
        "instances": "实例",
        "activate_user": "已确认",
        "federation": "联盟",
        "add_to_calendar": "添加到日历",
        "copied": "已复制",
        "embed_title": "在你的网页上嵌入此事件",
        "user": "用户",
        "event": "事件",
        "fediverse": "Fediverse 网络",
        "skip": "跳过",
        "delete": "移除",
        "import": "导入",
        "tags": "标签",
        "close": "关闭",
        "disable": "禁用",
        "password_updated": "密码已修改。",
        "reset": "重置"
    },
    "export": {
        "list_description": "如果你有一个网站并希望展示一个事件列表，使用以下代码",
        "email_description": "你可以通过发给你的电子邮件了解你感兴趣的事件。",
        "insert_your_address": "输入你的电子邮箱地址",
        "ical_description": "电脑和智能手机通常预装了能够导入远程日历的日历应用。",
        "intro": "与那些竭尽全力保留用户和数据的非社交平台不同，我们认为信息和人一样，都必须是自由的。因此，即使不通过此网站，你仍可随时了解你想了解的事件之最新情况。",
        "feed_description": "要想从电脑或智能手机上关注更新，而无需定期打开本网站，请使用RSS订阅。</p>\n\n<p>通过RSS订阅，您可以使用一个特殊的应用程序来接收你感兴趣的网站的更新。这是一个快速关注许多网站的好方法，不需要创建账户或做其他事。</p>\n\n<li> 如果您使用 Android，我们推荐 <a href=\"https://f-droid.org/en/packages/net.frju.flym/\">Flym</a> 或 Feeder。</li>\n<li> 对于iPhone/iPad，您可以使用 <a href=\"https://itunes.apple.com/ua/app/feeds4u/id1038456442?mt=8\">Feed4U</a> </li>\n<li> 对于台式机/笔记本电脑，我们推荐可在 <a href=\"https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/feedbroreader/\">Firefox</a> 或 <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/feedbro/mefgmmbdailogpfhfblcnnjfmnpnmdfa\">Chrome</a> 上安装的 Feedbro。</li>\n<br/>\n将此链接添加到你的RSS阅读器中，以获得最新信息。"
    },
    "register": {
        "description": "社会运动应该组织起来，并自筹资金<br/>\n<br/>在你能发布内容之前，<strong>你的账户必须审核通过</strong>，考虑到<strong>你可以通过此网站发现现实中的人</strong>，请写一些东西告诉我们你希望发布什么。",
        "error": "错误： ",
        "complete": "注册必须经过确认。",
        "first_user": "管理员已创建"
    },
    "event": {
        "anon_description": "即使不登录或注册，你也可以创建事件，但必须等待一些人看到它，\n并确认这是一个合适的事件。此外你也不能够修改它。<br/><br/>\n你也可以 <a href='/login'>登录</a> 或 <a href='/register'>注册</a>。或者继续浏览以得到答案。 ",
        "anon": "匿名",
        "same_day": "在同一天",
        "what_description": "标题",
        "description_description": "描述",
        "added": "事件已添加",
        "saved": "事件已保存",
        "added_anon": "事件已添加，等待确认。",
        "updated": "事件已更新",
        "where_description": "事件的地点在哪里？如果不存在，你可以创建一个。",
        "confirmed": "事件已确认",
        "not_found": "找不到事件",
        "recurrent": "日常事件",
        "edit_recurrent": "编辑日常事件：",
        "show_recurrent": "日常事件",
        "show_past": "以及过往的事件",
        "multidate_description": "这是一个节日吗？选择它开始和结束的时间",
        "multidate": "更多日期",
        "normal_description": "选择日期。",
        "recurrent_2w_days": "每 {days} 天一次",
        "each_week": "每周",
        "each_2w": "隔周一次",
        "due": "直到",
        "from": "来自",
        "image_too_big": "图片不能大于 4MB",
        "interact_with_me_at": "在 Fediverse 网络上与我互动",
        "interact_with_me": "关注我",
        "remove_recurrent_confirmation": "你确定要移除这个日常事件吗？\n过去的事件仍将被维护，但不会再添加新事件。",
        "import_URL": "从 URL 导入",
        "import_ICS": "从 ICS 导入",
        "ics": "ICS",
        "alt_text_description": "为视觉障碍者提供的说明",
        "choose_focal_point": "选择联络点",
        "download_flyer": "下载传单",
        "tag_description": "标签",
        "media_description": "你可以添加一份传单（可选）",
        "recurrent_description": "选择频率和日期",
        "only_future": "仅限即将到来的事件",
        "normal": "普通",
        "recurrent_1w_days": "每 {days} 天",
        "recurrent_1m_days": "|每月的第 {days} 天|每月的第 {days} 天",
        "recurrent_1m_ordinal": "每月的第 {n} 个 {days}",
        "each_month": "每月",
        "follow_me_description": "一种对这里发布的 {title} 事件保持关注的方法，\n是在 Fediverse 网络，比如 Mastodon，上关注 <u>{account}</u>，亦有可能通过此方式给此事件添加资源。<br/><br/>\n如果你没听说过 Mastodon 和 Fediverse，我们建议你阅读 <a href='https://www.savjee.be/videos/simply-explained/mastodon-and-fediverse-explained/'>这篇文章</a>。<br/><br/>在下方输入你的实例名称（例如：mastodon.social）",
        "import_description": "你可以从其他平台和实例通过标准格式（ICS 和 hCalendar）导入事件",
        "remove_media_confirmation": "你确认要删除图片吗？",
        "remove_confirmation": "你确定要移除此事件吗？"
    },
    "login": {
        "check_email": "检查你的电子邮箱收件箱和垃圾邮件箱。",
        "not_registered": "还未注册？",
        "forgot_password": "忘记密码了？",
        "insert_email": "输入你的电子邮箱地址",
        "error": "无法登录，检查你的登录信息。",
        "ok": "已登录",
        "description": "登录以发布新事件。"
    },
    "recover": {
        "not_valid_code": "发生了一些错误。"
    },
    "admin": {
        "delete_user": "移除",
        "remove_admin": "移除管理员",
        "disable_user_confirm": "你确定禁用 {user} 吗？",
        "disable_admin_user_confirm": "你确定移除 {user} 的管理员权限吗？",
        "user_remove_ok": "用户已移除",
        "user_create_ok": "用户已创建",
        "event_remove_ok": "事件已移除",
        "allow_registration_description": "允许公众注册？",
        "allow_anon_event": "允许发布匿名事件（需要确认）？",
        "allow_recurrent_event": "允许日常事件",
        "federation": "联邦社交网络 / ActivityPub",
        "enable_federation": "启用联邦社交网络",
        "add_instance": "添加实例",
        "select_instance_timezone": "时区",
        "enable_resources": "启用资源",
        "hide_boost_bookmark": "隐藏助力/书签",
        "block": "屏蔽",
        "unblock": "解除屏蔽",
        "instance_name": "实例名称",
        "hide_resource": "隐藏资源",
        "delete_resource_confirm": "你确定要删除此资源吗？",
        "filter_instances": "筛选实例",
        "resources": "资源",
        "favicon": "图标",
        "user_block_confirm": "你确定要屏蔽用户 {user} 吗？",
        "delete_announcement_confirm": "你确定要移除这个公告吗？",
        "announcement_remove_ok": "公告已移除",
        "instance_locale": "默认语言",
        "title_description": "这将被用作页面的标题和电子邮件的主题，以导出 RSS 和 ICS 源。",
        "description_description": "在标题旁的页眉中显示",
        "instance_place_help": "在其他的实例中显示的标签",
        "delete_trusted_instance_confirm": "你确定要从友好实例菜单中删除此项目吗？",
        "edit_place": "编辑地点",
        "new_announcement": "新公告",
        "show_smtp_setup": "电子邮件设置",
        "smtp_port": "SMTP 端口",
        "smtp_secure": "SMTP 安全协议（TLS 或 STARTTLS）",
        "smtp_test_success": "一封测试邮件已发送至 {admin_mail}，请检查你的收件箱",
        "sender_email": "发件人",
        "widget": "小组件",
        "wrong_domain_warning": "在 config.json 中设置的 baseurl <b>{baseurl}</b> 与你正在访问的 <b>{url}</b> 不同",
        "edit_collection": "编辑收藏",
        "event_confirm_description": "你可以在此确认匿名用户提交的事件",
        "recurrent_event_visible": "默认显示日常事件",
        "place_description": "如果你弄错了地点或地址，你可以修改。<br/>与这个地点相关的当前和过去的所有事件都会改变地址。",
        "delete_user_confirm": "你确定移除 {user} 吗？",
        "enable_admin_user_confirm": "你确定授予 {user} 管理员权限吗",
        "enable_federation_help": "这将允许从 Fediverse 上关注此实例",
        "enable_resources_help": "允许从 Fediverse 为此事件添加资源",
        "hide_boost_bookmark_help": "隐藏来自 Fediverse 上的助力和书签数量图标",
        "block_user": "屏蔽用户",
        "filter_users": "筛选用户",
        "user_add_help": "一封带有确认订阅和设置密码指引的邮件将被发送给新用户",
        "show_resource": "显示资源",
        "delete_resource": "删除资源",
        "user_blocked": "用户 {user} 已屏蔽",
        "instance_block_confirm": "你确定要屏蔽实例 {instance} 吗？",
        "announcement_description": "你可以在此段落插入显示于首页的公告",
        "instance_timezone_description": "Gancio 被设计用来收集特定区域，比如一座城市所发生的事件。这里的所有事件将以所选择的时区显示。",
        "instance_locale_description": "特定页面偏好的用户语言。有时信息必须以相同的语言对所有人显示（比如通过 ActivityPub 发布内容或发送一些电子邮件时）。在这种情况下将使用上面选择的语言。",
        "instance_place": "该实例的指示性位置",
        "trusted_instances_help": "友好实例的列表将被显示于页眉",
        "footer_links": "页脚链接",
        "smtp_description": "<ul><li>当匿名事件被添加时（如果启用），管理员应当收到邮件</li>管理员应当会受到注册请求邮件（如果启用）。<li></li><li>用户应当会受到注册请求邮件。</li><li>用户应当收到注册确认邮件。</li><li>当管理员直接订阅时，用户应当受到邮件。</li><li>用户忘记密码时应当收到密码重置邮件。</li></ul>",
        "smtp_use_sendmail": "使用 sendmail",
        "smtp_test_button": "发送测试邮件",
        "new_collection": "新建收藏",
        "collections_description": "收藏是按标签和地点分组的事件。它们将于主页上显示",
        "enable_trusted_instances": "启用友好实例",
        "add_trusted_instance": "添加一个友好实例",
        "add_link": "添加链接",
        "delete_footer_link_confirm": "确定移除此链接吗？",
        "instance_name_help": "要关注的 ActivityPub 账号",
        "is_dark": "暗色主题",
        "smtp_hostname": "SMTP 主机名"
    },
    "auth": {
        "fail": "无法登录。你确定密码正确吗？",
        "not_confirmed": "尚未确认……"
    },
    "settings": {
        "change_password": "修改密码",
        "password_updated": "密码已修改。",
        "remove_account_confirm": "你即将永久删除你的账号",
        "update_confirm": "你希望保存你的修改吗？",
        "remove_account": "按下下方的按钮后你的账号将被删除。你发布的事件不会删除。",
        "danger_section": "危险段落"
    },
    "error": {
        "email_taken": "此电子邮箱地址已被使用。",
        "nick_taken": "此昵称已被使用。"
    },
    "confirm": {
        "title": "用户确认",
        "not_valid": "出现了一些错误。",
        "valid": "你的账户已被确认，你现在可以 <a href=\"/login\">登录</a>"
    },
    "ordinal": {
        "4": "第四",
        "5": "第五",
        "2": "第二",
        "-1": "最后",
        "1": "第一",
        "3": "第三"
    },
    "validators": {
        "required": "{fieldName} 是必填项",
        "email": "输入有效的电子邮箱地址"
    },
    "oauth": {
        "authorization_request": "应用 <code>{app}</code> 申请在 <code>{instance_name}</code> 上获得以下权限：",
        "redirected_to": "在确认后你将被重定向到 <code>{url}</code>",
        "scopes": {
            "event:write": "添加与编辑你的事件"
        }
    },
    "setup": {
        "completed_description": "<p>你现在可以以以下用户登录<br/><br/>用户名：<b>{email}</b><br/>密码：<b>{password}<b/></p>",
        "copy_password_dialog": "没错，你必须复制密码！",
        "start": "开始",
        "https_warning": "你正在使用 HTTP 访问，如果你切换到 HTTPS，记得在 config.json 中修改 baseurl！",
        "completed": "安装完成"
    },
    "about": "\n  <p><a href='https://gancio.org'>Gancio</a> 是为本地社区设计的的共享日程表。</p>\n  "
}