gancio-upstream/locales/email/fr.json
aleksej0R 143b23a067
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: Gancio/Email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gancio/email/fr/
2024-04-05 18:01:58 +02:00

35 lines
2.3 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"admin_register": {
"content": "{{user.email}} a demandé à s'inscrire sur {{config.title}} : <br/><pre>{{user.description}}</pre><br/> Confirmez la <a href='{{config.baseurl}}/admin'>ici</a>.",
"subject": "Nouvelle inscription"
},
"recover": {
"subject": "Réinitialisation du mot de passe",
"content": "Bonjour, vous avez demandé une réinitialisation du mot de passe sur {{config.title}}. <a href='{{config.baseurl}}/recover/{{user.recover_code}}'>Cliquez ici</a> pour confirmer."
},
"user_confirm": {
"content": "Bonjour, votre compte sur <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a> a été créé. <a href='{{config.baseurl}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>Confirmez-le et créez un mot de passe.</a>.",
"subject": "Vous pouvez désormais commencer à publier des évènements"
},
"confirm": {
"content": "Bonjour, votre compte sur <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a> a été confirmé. Écrivez-nous à {{config.admin_email}} pour tout renseignement.",
"subject": "Vous pouvez désormais commencer à publier des évènements"
},
"register": {
"content": "Nous avons reçu la demande d'inscription. Nous la confirmerons au plus vite.",
"subject": "Demande d'inscription reçue"
},
"event_confirm": {
"content": "Vous pouvez confirmer cet événement sur <a href='{{url}}'>cette page</a>"
},
"test": {
"subject": "Votre configuration SMTP est fonctionnelle",
"content": "Ceci est un e-mail de test, si vous pouvez lire ceci c'est que votre configuration est fonctionnelle."
},
"report": {
"content_AUTHOR": "L'auteur de l'évènement <strong>{{event.title}}</strong> a écrit:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{url}}'>Modération ouverte</a>",
"content_ADMIN": "Un administrateur a commenté à propos de cet évènement <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{url}}'>Modération ouverte</a>",
"subject": "Modération d'évènement [{{event.title}}]",
"content_ANON": "Un visiteur a signalé l'évènement <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{url}}'>Modération ouverte</a>"
}
}