public-web/i18n/cs.toml

[menu_title]
other = "Menu"

[menu_label]
other = "Menu"

[menu_close_label]
other = "Zavřít menu"

[pager_next]
other = "Next"

[pager_prev]
other = "Prev"

[taxo_tags]
other = "Tags"

[last_mod]
other = "Updated:"

[created]
other = "Created:"

[search_placeholder]
other = "Enter the terms you wish to search for."

[search_title]
other = "Search"

[search_loading]
other = "Loading search index…"

[string_at]
other = "at"

[string_by]
other = "by"

[string_follow]
other = "follow"

[string_in]
other = "in"

[string_on]
other = "on"

[string_recent_content]
other = "Recent content"

[js_required]
other = "You must have Javascript enabled to use this function."

[contact_submitted]
other = "Your message was sent."

[contact_error]
other = "There was an error sending the message."

[contact_name]
other = "Name"

[contact_name_placeholder]
other = "Your name"

[contact_mail]
other = "E-mail address"

[contact_mail_placeholder]
other = "Your e-mail address"

[contact_subject]
other = "Subject"

[contact_subject_placeholder]
other = "A short subject"

[contact_message]
other = "Message"

[contact_message_placeholder]
other = "The messages goes here…"

[contact_submit]
other = "Send message"

[contact_honypot]
other = "Skip if you are a human"

[lang_select_title]
other = "Volba jazyka"

[theme_select_title]
other = "Volba barevného tématu"

[theme_select_dark_mode_label]
other = "Přepnout do tmavého režimu"

[theme_select_light_mode_label]
other = "Přepnout do světlého režimu"

[service_encrypted]
other = "Šifrováno E2E"

[service_encrypted_tooltip]
other = "Služba využívá end-to-end šifrování, to znamená, že ani my nemůžeme číst obsah, který skrz ní posíláte."

[service_unencrypted]
other = "Nešifrováno E2E"

[service_unencrypted_tooltip]
other = "Služba nevyužívá end-to-end šifrování. Zvažte, s jak citlivými informacemi budete pracovat."

[service_onion_tooltip]
other = "Služba je dostupná též přímo na síti Tor. Pro nejvyšší míru anonymity k ní doporučujeme přistupovat skrz .onion adresu. Pokud přistupujete skrz Tor browser, budete automaticky přesměrováni."

[service_beta_tooltip]
other = "Službu zatím testujeme, očekávejte proto občasné výpadky a případně registraci pouze za vyžádání."