From ea10f6c5f0f7688c8de5c7d0f5bb3b1febcb91f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ond=C5=99ej=20N=C3=BDvlt?= Date: Mon, 26 Feb 2024 02:38:21 +0100 Subject: [PATCH] Add GDPR --- src/layouts/Gdpr.astro | 9 + src/letter/LetterContactDetails.astro | 2 +- src/pages/gdpr.astro | 923 ++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 933 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 src/layouts/Gdpr.astro create mode 100644 src/pages/gdpr.astro diff --git a/src/layouts/Gdpr.astro b/src/layouts/Gdpr.astro new file mode 100644 index 0000000..56f3cb1 --- /dev/null +++ b/src/layouts/Gdpr.astro @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +import Layout from "./Layout.astro"; +--- + + +
+ +
+ diff --git a/src/letter/LetterContactDetails.astro b/src/letter/LetterContactDetails.astro index 3c7ac6f..ea7b240 100644 --- a/src/letter/LetterContactDetails.astro +++ b/src/letter/LetterContactDetails.astro @@ -32,7 +32,7 @@ const { t, jt } = makeT(lang); jt( "form.agree_with_privacy_policy", // prettier-ignore - {t("form.privacy_policy")}, + {t("form.privacy_policy")}, ) } diff --git a/src/pages/gdpr.astro b/src/pages/gdpr.astro new file mode 100644 index 0000000..1483f3d --- /dev/null +++ b/src/pages/gdpr.astro @@ -0,0 +1,923 @@ +--- +import GdprLayout from "../layouts/Gdpr.astro"; +--- + + +

GDPR English

+

+ Information about the processing of personal data and consent to the processing of personal + data +

+

+ In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of + 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal + data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter + referred to as "GDPR"), I am informed that by signing the above-mentioned open + letter, the organization RESET: platform for socio-ecological transformation (hereinafter + referred to as the "Controller") is authorized to process the above-mentioned + personal data – name, surname, email, and telephone number (hereinafter referred to as + "Personal Data"). +

+

+ All Personal Data are processed for the purpose of sending newsletters from the organization + Re-set, or for sending emails to branches of the Vienna Insurance Group as part of the call + for stricter climate policies and a public statement regarding the insurance of the gas + project Neptun Deep. I agree that, based on Article 6(1)(a) of the GDPR, the Controller may + process my name, surname, email, and telephone number for the purpose of sending newsletters + from the organization Re-set and for sending emails to branches of the Vienna Insurance Group. +

+

+ Consent may be revoked at any time, in writing or electronically (photograph, scan), by + sending an email to + info@re-set.cz. +

+

+

+ I acknowledge that according to the GDPR, I have the following rights: +

+ +

+ Furthermore, I acknowledge that in case of doubts about the processing of personal data, I + have the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection (www.uoou.cz), which is the supervisory authority in this area. +

+

+

+

GDPR Czech

+

+ Informace o zpracování osobních údajů a souhlas se + zpracováním osobních údajů +

+

+ V souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze + dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se + zpracováním osobních údajů a volném pohybu těchto + údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen + „GDPR“): jsem informován/a, že podpisem výše + zmíněného otevřeného dopisu je spolek RESET: platforma pro + sociálně-ekologickou transformaci (dále jen Správce) + oprávněn zpracovávat výše uvedené osobní + údaje – jméno, příjmení, e-mail, a telefonní + číslo (dále jen „Osobní údaje“) +

+

+

+ Veškeré Osobní údaje jsou zpracovávány za + účelem posílání newsletteru organizace Re-set, + případně k posílání e-mailů pobočkám + Vienna Insurance Group v rámci výzvy k zavedení + přísnějších klimatických politik a veřejnému + prohlášení k pojišťování plynového + projektu Neptun Deep. Souhlasím, aby na základě čl. 6 odst. 1 + písm. a) GDPR zpracoval Správce moje jméno, příjmení, + e-mail, a telefon za účelem posílání newsletteru organizace + Re-set a za účelem posílání e-mailům + pobočkám Vienna Insurance Group + .

Souhlas lze kdykoliv odvolat, a to v písemné nebo + elektronické formě (fotografie, scan) na e-mail info@re-set.cz. +

+

+

+ Beru na vědomí, že podle GDPR mám právo: +

+

+

+ – na přístup k Osobním údajům, které se + sestává z práva získat od Správce potvrzení, zda + Osobní údaje, které se mě týkají, jsou či nejsou + zpracovávány, a pokud je tomu tak, máte právo získat + přístup k těmto Osobním údajům a k informacím + vymezeným v čl. 15 GDPR;
– na opravu nepřesných + Osobních údajů, které se mě týkají, dále s + přihlédnutím k účelům zpracování + právo na doplnění neúplných Osobních + údajů, a to i poskytnutím dodatečného + prohlášení dle čl. 16 GDPR;
– na výmaz + („právo být zapomenut“), které spočívá v + tom, že Správce bez zbytečného odkladu vymaže Osobní + údaje, které se mě týkají, jakmile již nebudou + potřebné pro účely vymezené výše či jakmile + odvoláte poskytnutý souhlas se zpracováním a nebude existovat + žádný další právní důvod pro + zpracování (viz čl. 17 GDPR);
– na omezení + zpracování Osobních údajů v případech + vymezených čl. 18 GDPR;
– na přenositelnost údajů dle + podmínek čl. 20 GDPR;
– vznést námitku proti + zpracování Osobních údajů dle čl. 21 GDPR;
– + nebýt předmětem žádného rozhodnutí + založeného výhradně na automatizovaném + zpracování, včetně profilování, které pro mě + má právní účinky nebo se mě obdobným + způsobem významně dotýká dle čl. 22 GDPR;
– na + oznámení případu porušení zabezpečení + Osobních údajů, pokud je pravděpodobné, že + určitý případ porušení zabezpečení + Osobních údajů bude mít za následek vysoké riziko pro + práva a svobody fyzických osob dle čl. 34 GDPR.

Dále beru + na vědomí, že v případě pochybností o + zpracovávání osobních údajů mám právo + podat stížnost k Úřadu pro ochranu osobních údajů + (www.uoou.cz), který je v této oblasti dozorovým orgánem. +

+

GDPR Slovak

+

+ Informácie o spracúvaní osobných údajov a súhlas so + spracúvaním osobných údajov +

+

+ V súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 + z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní + osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a o + zrušení smernice 95/46/ES (ďalej len „GDPR“): Som + informovaný/a, že podpísaním vyššie uvedeného + otvoreného listu je organizácia RESET: platforma pre + sociálno-ekologickú transformáciu (ďalej len + „Správca“) oprávnená spracovávať + nižšie uvedené osobné údaje - meno, priezvisko, e-mail a + telefónne číslo (ďalej len „Osobné údaje“). +

+

+ Všetky Osobné údaje sú spracúvané s cieľom + zasielania newslettera organizácie Re-set, prípadne zasielania e-mailov + pobočkám Vienna Insurance Group v rámci výzvy na zavedenie + prísnejších klimatických politík a verejného + vyhlásenia k poisteniu plynového projektu Neptun Deep. Súhlasím, + aby Správca na základe čl. 6 odsek 1 písm. a) GDPR spracoval moje + meno, priezvisko, e-mail a telefónne číslo na účely zasielania + newslettera organizácie Re-set a na účely zasielania e-mailov + pobočkám Vienna Insurance Group. +

+

+ Súhlas je možné kedykoľvek odvolať, a to písomnou alebo + elektronickou formou (fotografia, sken) na e-mailovú adresu + info@re-set.cz. +

+

+

+ Beriem na vedomie, že v súlade s GDPR mám právo: +

+ +

+ Okrem toho beriem na vedomie, že v prípade pochybností o + spracúvaní osobných údajov mám právo podať + sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov (www.uoou.cz), ktorý je dozorným orgánom v tejto oblasti. +

+

GDPR Hungarian

+

+ Személyes adatok kezelésével kapcsolatos + tájékoztatás és beleegyezés a személyes adatok + kezeléséhez +

+

+ Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (a + továbbiakban: "GDPR"), amelyet az Európai Parlament és a + Tanács 2016. április 27-i rendelete hozott a természetes + személyeknek a személyes adatok kezelése és az ilyen adatok szabad + áramlása tekintetében történő + védelméről, valamint az 1995/46/ES irányelv hatályon + kívül helyezéséről szól: + tájékoztatást kaptam arról, hogy az említett nyílt + levél aláírásával a RESET: platforma pro + sociálně-ekologickou transformaci szervezet (továbbiakban: Kezelő) + jogosult az alábbi személyes adataim – vezetéknév, + keresztnév, e-mail cím és telefonszám (a továbbiakban: + "Személyes adatok") – kezelésére. +

+

+ Az összes Személyes adatot a Re-set szervezet hírlevelének + küldésére, valamint a Vienna Insurance Group fiókjaiba + történő e-mail küldés céljából kezelik, a + szigorúbb klímavédelmi politikák bevezetésére + és a Neptun Deep gázprojekt biztosítására vonatkozó + felhívás keretében. Egyetértek azzal, hogy a Kezelő az + általam megadott Személyes adatok alapján kezelje a Re-set szervezet + hírlevelének küldésére, valamint e-mailek + küldésére a Vienna Insurance Group fiókjainak. +

+

+ A beleegyezés bármikor visszavonható, írásban vagy + elektronikus formában (fotó, szkennelés) az info@re-set.cz e-mail + címre küldve. +

+

+

+ Megjegyzem, hogy az GDPR értelmében jogaim vannak: +

+ +

+ Továbbá tudomásul veszem, hogy amennyiben kétségeim + merülnek fel a Személyes adatok kezelésével kapcsolatban, jogom van + panaszt tenni a Személyes Adatok Védelméért Felelős + Hivatalnál (www.uoou.cz), amely az adatvédelem területén felügyeleti szervként + működik. +

+

GDPR Lithuanian

+

+

+ Informacija apie asmens duomenų tvarkymą ir sutikimas su asmens duomenų + tvarkymu +

+

+ Atitinkamai su Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (ES) 2016/679, priimtu 2016 m. + balandžio 27 d., dėl fizinių asmenų apsaugos susijusioje su asmens + duomenų tvarkymu ir tokių duomenų laisvu judėjimu ir Direktyvos 95/46/EB + panaikinimo (toliau „GDPR“): informuoju, kad pasirašydama + aukščiau minimą atvirą laišką, organizacija RESET: platforma + socialiniam ir ekologiniam transformacijai (toliau - Administratorius) įgaliota tvarkyti + aukščiau nurodytus asmens duomenis - vardą, pavardę, el. pašto + adresą ir telefono numerį (toliau - „Asmens duomenys“). +

+

+ Visi Asmens duomenys tvarkomi siekiant siųsti Re-set organizacijos + naujienlaiškius arba siųsti el. laiškus Vienna Insurance Group filialams, + siekiant raginti įdiegti griežtesnę klimato politiką ir viešą + pareiškimą apie dujų projekto "Neptūnas Deep" draudimą. + Sutinku, kad remiantis GDPR 6 straipsnio 1 dalies a) punktu Administratorius tvarkytų + mano vardą, pavardę, el. pašto adresą ir telefono numerį, siekiant + siųsti Re-set organizacijos naujienlaiškius ir siųsti el. laiškus + Vienna Insurance Group filialams. +

+

+ Sutikimą galima bet kada atšaukti raštu arba elektroniniu būdu + (nuotrauka, skenavimas) adresu info@re-set.cz. +

+

+

Pripažįstu, kad pagal GDPR turiu teisę:

+ +

+ Taip pat pripažįstu, kad abejojant asmens duomenų tvarkymu, turiu teisę + kreiptis į Asmens duomenų apsaugos tarnybą (www.uoou.cz), kuri šioje srityje yra priežiūros institucija. +

+

GDPR Romanian

+

+ Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal și + consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal +

+

+ În conformitate cu Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (UE) + 2016/679 din 27 aprilie 2016, privind protecția persoanelor fizice în ceea ce + privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a + acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (denumit în continuare + „GDPR“): sunt informat/informată că prin semnarea scrisorii deschise mai + sus menționate, organizația RESET: platforma pentru transformarea + socio-ecologică (denumită în continuare Administrator) este autorizată + să proceseze datele cu caracter personal menționate anterior - nume, prenume, + adresă de e-mail și număr de telefon (denumite în continuare „Date + cu caracter personal“). +

+

+ Toate Datele cu caracter personal sunt procesate în scopul trimiterii buletinului + informativ al organizației Re-set, sau pentru trimiterea de e-mailuri către + filialele Vienna Insurance Group în cadrul unei solicitări de introducere a unor + politici climatice mai stricte și a unei declarații publice privind asigurarea + proiectului de gaz Neptun Deep. Consimt la faptul că, în conformitate cu articolul + 6 alineatul (1) litera a) din GDPR, Administratorul va procesa numele meu, prenumele, adresa + de e-mail și numărul de telefon în scopul trimiterii buletinului informativ al + organizației Re-set și în scopul trimiterii e-mailurilor către filialele + Vienna Insurance Group. +

+

+ Consimțământul poate fi retras în orice moment, fie în formă + scrisă, fie electronică (fotografie, scanare) la adresa de e-mail info@re-set.cz. +

+

+

Iau act de GDPR, că am dreptul:

+ +

+ Totodată, iau act că, în cazul unor îndoieli cu privire la prelucrarea + datelor personale, am dreptul de a depune o plângere la Autoritatea de Supraveghere + pentru Protecția Datelor Personale (www.uoou.cz), care este autoritatea de supraveghere în această domeniu. +

+

GDPR Polish

+

+ Informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych i zgoda na przetwarzanie danych + osobowych +

+

+ Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 + kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem + danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy + 95/46/WE (dalej zwane "RODO"): informuję, że podpisując powyższy + otwarty list, Stowarzyszenie RESET: platforma dla transformacji społeczno-ekologicznej + (dalej zwane "Administrator") jest uprawnione do przetwarzania + następujących danych osobowych - imię, nazwisko, adres e-mail i numer telefonu + (dalej zwane "Dane osobowe"). +

+

+ Wszystkie Dane osobowe są przetwarzane w celu wysyłania biuletynu informacyjnego + organizacji Re-set, ewentualnie do wysyłania e-maili oddziałom Vienna Insurance + Group w ramach apelu o wprowadzenie bardziej rygorystycznych polityk klimatycznych oraz + publicznego oświadczenia w sprawie ubezpieczenia projektu gazowego Neptun Deep. + Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Administratora mojego imienia, nazwiska, adresu + e-mail i numeru telefonu w celu wysyłania biuletynu informacyjnego organizacji Re-set + oraz w celu wysyłania e-maili do oddziałów Vienna Insurance Group na + podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. +

+

+ Zgoda może zostać w każdej chwili wycofana, pisemnie lub elektronicznie + (fotografia, skan) za pośrednictwem e-maila info@re-set.cz. +

+

+

Zgodnie z RODO mam prawo do:

+ +

+ Ponadto informuję, że w przypadku wątpliwości dotyczących + przetwarzania moich danych osobowych mam prawo złożyć skargę do + Urzędu Ochrony Danych Osobowych (www.uoou.cz), który jest organem nadzorczym w tym zakresie. +

+

GDPR German

+

+ Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und Einwilligung zur Verarbeitung + personenbezogener Daten +

+

+ Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates + vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener + Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden als + „DSGVO“ bezeichnet) werde ich darüber informiert, dass durch die + Unterzeichnung des oben genannten offenen Briefes die Organisation RESET: Plattform für + sozial-ökologische Transformation (im Folgenden nur „Verwalter“ genannt) + berechtigt ist, die oben genannten personenbezogenen Daten – Name, Nachname, E-Mail und + Telefonnummer (im Folgenden nur „Personenbezogene Daten“) zu verarbeiten. +

+

+ Alle personenbezogenen Daten werden zum Zweck des Versands des Newsletters der Organisation + Re-set sowie gegebenenfalls zum Versand von E-Mails an die Zweigstellen der Vienna Insurance + Group im Rahmen der Aufforderung zur Einführung strengerer Klimapolitiken und zur + öffentlichen Erklärung zur Versicherung des Gasprojekts Neptun Deep verarbeitet. Ich + stimme zu, dass der Verwalter meine personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 + Buchst. a) DSGVO zum Zwecke des Versands des Newsletters der Organisation Re-set und zum + Versand von E-Mails an die Zweigstellen der Vienna Insurance Group verarbeitet. +

+

+ Die Einwilligung kann jederzeit schriftlich oder elektronisch (Fotografie, Scan) an die + E-Mail-Adresse info@re-set.cz widerrufen werden. +

+

+

+ Ich bin mir bewusst, dass ich gemäß der DSGVO folgende Rechte habe: +

+ +

+ Darüber hinaus nehme ich zur Kenntnis, dass ich im Falle von Zweifeln an der + Verarbeitung personenbezogener Daten das Recht habe, eine Beschwerde bei der + Datenschutzbehörde (www.uoou.cz) einzureichen, die in diesem Bereich die Aufsichtsbehörde ist. +

+

+ + +