gancio-upstream/locales/email/pt.json

{
    "register": {
        "subject": "Pedido de registo recebido",
        "content": "Recebemos o pedido de registo. Vamos confirmar assim que possível."
    },
    "confirm": {
        "content": "Olá, sua conta em <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a> foi confirmada. Escreva para {{config.admin_email}} para obter qualquer informação.",
        "subject": "Você pode agora começar a publicar eventos"
    },
    "event_confirm": {
        "content": "Pode confirmar este evento <a href='{{{url}}}'>nesta página</a>"
    },
    "test": {
        "subject": "A sua configuração SMTP funciona",
        "content": "Este é um e-mail de teste, se estiver a ler isto, a sua configuração funciona."
    },
    "user_confirm": {
        "subject": "Você pode agora começar a publicar eventos",
        "content": "Olá, a sua conta em <a href='{{{config.baseurl}}}'>{{config.title}}</a> foi criada. <a href='{{{config.baseurl}}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>Confirme e escolha uma palavra-passe.</a>."
    },
    "admin_register": {
        "subject": "Novo registo",
        "content": "{{user.email}} pediu o registo em {{config.title}}: <br/><pre>{{user.description}}</pre><br/> Confirme <a href='{{{config.baseurl}}}/admin'>aqui</a>."
    },
    "recover": {
        "subject": "Recuperação da palavra-passe",
        "content": "Olá, solicitou a recuperação da sua palavra-passe em {{config.title}}. <a href='{{{config.baseurl}}}/recover/{{user.recover_code}}'>Clique aqui</a> para confirmar."
    },
    "report": {
        "subject": "Moderação de evento [{{event.title}}]",
        "content_ADMIN": "Um admin comentou sobre o evento <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Moderação aberta</a>",
        "content_ANON": "Um visitante reportou o evento <strong>{{event.title}}</strong>:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Moderação aberta</a>",
        "content_AUTHOR": "O autor do evento <strong>{{event.title}}</strong> escreveu:<br/><blockquote>{{message}}</blockquote><br/><br/><a href='{{{url}}}'>Moderação aberta</a>"
    }
}