NoLog.cz/gancio-upstream
6
0
Fork 0
mirror of https://framagit.org/les/gancio.git synced 2025-01-31 16:42:22 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 96.9% (348 of 359 strings)

Translation: Gancio/Web
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gancio/web/de/
This commit is contained in:
Uwe Schraepler 2024-04-22 10:15:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cadaf95073
commit cd14fbd17d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 18 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
locales/de.json
View file

@ -110,7 +110,13 @@
"trusted_instances": "Vertrauten Instanzen",
"actors": "Node",
"collection_in_home": "Eine Kollektion auf Home anzeigen",
"pin": "Pin"
"pin": "Pin",
"sent": "Senden",
"my_events": "Meine Veranstaltungen",
"contact_user": "Benutzer kontaktieren",
"role": "Rolle",
"editor": "Bearbeiter",
"report": "Veranstaltung melden"
},
"admin": {
"delete_footer_link_confirm": "Möchtest du diesen Link löschen?",
@ -229,7 +235,8 @@
"colors": "Farben",
"delete_tag_confirm": "Soll der Tag \"{tag}\" wirklich gelöscht werden? Der Tag wird bei {n} Events gelöscht.",
"delete_collection_confirm": "Bist du sicher, dass du die Sammlung <u>{Sammlung}</u> entfernen willst?",
"tag_renamed": "Hashtag \"{oldTag}\" umbenannt in \"{newTag}\"."
"tag_renamed": "Hashtag \"{oldTag}\" umbenannt in \"{newTag}\".",
"enable_moderation": "Moderation aktivieren"
},
"settings": {
"update_confirm": "Willst du deine Änderung speichern?",
@ -332,7 +339,15 @@
"show_multidate": "Veranstaltungen mit mehreren Terminen",
"where_advanced_options_description": "Gib hier zusätzliche Angaben zum Ort an",
"online_locations": "Orte online",
"online_locations_help": "Etwa eine Internetadresse eines Videokonferenzraums und eine Alternativadresse (maximal 3)"
"online_locations_help": "Etwa eine Internetadresse eines Videokonferenzraums und eine Alternativadresse (maximal 3)",
"message": "Nachricht",
"message_hint": "Du sendest eine Nachricht zu den anderen Admins und optional zum Autor der Veranstaltung.",
"message_author_hint": "Schreibe eine Nachricht an die Admins",
"report_message_confirmation": "Diese Veranstaltung sollte hier nicht dargestellt werden? Schreibe uns warum.",
"send_to_admins": "An die Admins senden",
"send_to_author_too": "An die Admins und dem Autor senden",
"disable_author": "Autor deaktivieren",
"disable_author_confirm": "Bist Du dir sicher, dass dieser Autor deaktiviert werden soll?"
},
"register": {
"first_user": "Admin erstellt",